All Interior

EAMES ELEPHANT SMALL

vrijdag, oktober 12, 2018Nena

Vitra, charles & ray eames, elephant, small, black, interior, mister design

Het was liefde op het eerste zicht toen ik hem jaren geleden voor het eerst ontdekte en nu heb ik er dan eindelijk eentje kunnen 'adopteren' : de Vitra Eames Elephant!
-
It was love at first sight when I first discovered it years ago and now I've finally been able to 'adopt' one: the Vitra Eames Elephant!

Vitra, charles & ray eames, elephant, small, black, interior, mister design

Een tijdje geleden heb ik een paar kleine veranderingen aangebracht in mijn 'woonkamer' waaronder het verven van mijn IKEA LACK boekenplanken. Dit was ook meteen het ideale moment om alles eens opnieuw te organiseren en alleen te behouden wat ik ook echt aan mijn bureau gebruik. Omdat ik nu wel erg veel plaats overhield en het geheel uit evenwicht was ben ik op zoek gegaan naar een decoratief object om die lege plek op te vullen. Op de webshop van Mister Design kwam ik de Eames Elephant tegen. Al jaren staat dit item op mijn wish list maar ik vond jammer genoeg nooit een plekje om hem te zetten. Sinds kort bestaat er een kleinere versie die ideaal is om als decoratief object te gebruiken. Qua afmeting past hij perfect op mijn boekenplank dus bij deze was het al meteen beslist dat het een Vitra Olifantje zou worden!
-
A while ago I made a few small changes in my 'living room' including painting my IKEA LACK bookshelves. This was also the perfect moment to organize everything once again and only retain what I really use at my desk. I ended up with a lot of free space and everything was out of balance so I went looking for a decorative object to fill that empty space. At the webshop of Mister Design I came across the Eames Elephant. This item has been on my wish list for years but unfortunately I couldn't find a nice spot to put it. Recently they released a smaller version that is ideal to use as a decorative object. The size was perfect for my bookshelf so it was immediately decided that it would become a Vitra Elephant!

Vitra, charles & ray eames, elephant, small, black, interior, mister design

De Vitra Elephant is een ontwerp van Charles & Ray Eames. Eerder was hij al beschikbaar in kunststof en multiplex maar sinds kort bestaat er ook een kleiner maatje 'small' in kunststof. Deze is ook meteen in maar liefst 7 kleuren beschikbaar. Oorspronkelijk was dit olifantje bedoelt als kinderstoel of speelgoed maar vanwege zijn hoge aantrekkingskracht en grote oren is hij geliefd bij zowel jong als oud. Een kleurrijke kunststof versie voor de kinderkamer of een elegante houten versie voor de woonkamer, deze schattige olifant is sowieso een eye catcher in elk interieur!
-
The Vitra Elephant is a design by Charles & Ray Eames. Before it was already available in plastic an plywood but recently there's also a smaller size in plastic. It's available is 7 different colors. Originally this Elephant was meant to be a kids chair or toy but because of its high appeal and big ears it's loved by both young and old. A colorful version for the children's room or an elegant wooden version for the living room, this cute elephant will be an eye-catcher in every room!

Vitra, charles & ray eames, elephant, small, black, interior, mister design

Ik heb bewust voor zwart gekozen omdat ik deze net iets stoerder vindt uitzien en in combinatie met de donkere muur vind ik het resultaat heel mooi!
-
I have consciously chosen black because I think it looks a bit tougher and in combination with the dark wall I find the result very beautiful.

Vitra, charles & ray eames, elephant, small, black, interior, mister design

Zijn jullie fan van dit leuke Vitra collector’s item?
-
Do you like this cute Vitra collector's item?

You Might Also Like

0 COMMENTS

Contactformulier