Mijn zomervakantie is officieel voorbij nu en zo blijkt ook de zomer als ik naar buiten kijk. Eigenlijk vind ik het deze keer niet zo erg want ik ben me alvast aan het voorbereiden op de koudere maanden en dan komt mijn nieuwe Muuto Sway Throw Deken deken goed van pas! 

My summer vacation is officially over by now and so does summer when I look outside. For one time I don't mind cause I'm already preparing for the colder days and then my new MUUTO Sway throw blanket comes in handy! 

Het Deense merk Muuto  is een van mijn favoriete designer interieur merken. Het is pas vrij recent in 2007 opgericht door Peter Bonnen en Kristian Byrge maar schrijft ongetwijfeld mooie geschiedenis over de Scandinavisch design wereld. Ze werken samen met de beste ontwerpers uit Zweden, Noorwegen, Finland en Denemarken en Tina Ratzer is er daar een van. De Sway Throw plaid is een van haar ontwerpen voor Muuto en gekenmerkt door haar liefde voor geometrische vormen en verrassende details.

Hoewel de laatste hittegolf nog niet zo lang geleden is, betrap ik mezelf erop dat ik het 's avonds sneller fris krijg en naar een verwarmend stukje textiel wil grijpen. Deze plaid van Merino wol is ideaal voor nu, hij is lekker dun en voelt zacht en luchtig aan. Er zit een geometrisch blokken patroon op dat diagonaal is afgewerkt zodat de dimensionaliteit vergroot wordt en het er lekker speels uit ziet als je hem op je hebt liggen. Dankzij de Jacquard techniek is het patroon aan beide kanten hetzelfde, met dezelfde kwaliteit. Ik vind hem alvast heerlijk om onder te liggen en ik kwam er onlangs achter dat je hem zelfs als sjaal kan gebruiken! Hoe handig! Zoals je kan zien heb ik een zwart/wit versie maar hij is ook nog in mosterdkleur met blauw, ook echt heel leuk (maar niet voor in mijn interieur natuurlijk, hehe).

Voor meer Design Plaids kan je altijd eens een kijkje nemen op MinsterDesign!

-

The Danish brand Muuto is one of my favorite designer interior brands. It was founded quite recently at 2007 by Peter Bonnen and Kristian Byrge but is already writing history for the Scandinavian design world. They work with the best designers from Zweden, Norway, Finland, and Denmark and Tina Ratzer is one of them. The Sway Throw Plaid is one of her designer for Muuto and is characterized by her love for geometric shapes and surprising details.

Although the last heatwave is not long behind us, I find myself getting colder in the evenings and wanting to reach for a warming piece of textile. This Merino wool plaid is perfect for now, it's nice and thin and feels soft and airy. It has a geometric block pattern that is finished diagonally so that the dimensionality is increases and also looks playful when you use it. Thans to the jacquard technique, the pattern is on both sides the same and has the same quality. I myself totally love this plaid and I even discovered recently that you can also wear it as a scarf! Now that's interesting and versatile! As you can see I have a black / white version but it's also available in mustard / blue, which is also very pretty! (but not for my interior, hehe)